Maria started her career in the client department of a Spanish broker, which was mainly active in the Latin American market. She worked in customer support services for 7 years, handling requests in English, French and Spanish, which allowed her not only to understand the cultural characteristics of different countries, but also to develop the skill of quickly identifying manipulative schemes, especially in documentation and user agreements. Since 2019, she has been consulting on projects that educate beginning investors, and focuses on how the language barrier is used to hide risks. Her expertise includes analyzing multilingual sites, identifying discrepancies between localized versions of terms and conditions, and assisting in interpreting unclear content. Summing up, she strives to make financial information understandable even to those who are not confident in a foreign language.